Man in the Box

Letra

I'm the man in the box
buried in my shit
won't you come and save me
save me

Feed my eyes
can you sew them shut?
Jesus Christ,
deny your maker
he who tries
will be wasted
feed my eyes
now you've sewn them shut

I'm the dog who gets beat
shove my nose in shit
won't you come and save me
save me

Feed my eyes
can you sew them shut?
Jesus Christ
deny your maker
he who tries
will be wasted
feed my eyes
now you've sewn them shut

Feed my eyes
can you sew them shut?
Jesus Christ,
deny your maker
he who tries
will be wasted
feed my eyes
now you've sewn them shut


Tradução

Homem Encaixotado:

Eu sou o homem encaixotado
Enterrado em minha merda
Você não vai vir e me salvar, me salvar?

Alimente meus olhos
Você pode costurá-los bem fechados?
Jesus Cristo, negue seu criador
Ele que tenta, será consumido
Alimente meus olhos
Agora que você os costurou bem fechados

Eu sou o cão que apanhou
Enfio meu nariz na merda
Você não vai vir e me salvar, me salvar?

Alimente meus olhos
Você pode costurá-los bem fechados?
Jesus Cristo, negue seu criador
Ele que tenta, será consumido
Alimente meus olhos
Agora que você os costurou bem fechados


Cifra

Transcribed by Steve Cable


Tune Gtrs. down 1/2 step            s =slight bend       X =fret-hand muting
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~             v =vibrato           t =trill
        h =hammer on         b =bend 1/4 step
        B =bend 1/2 step     f =bend full step
        F =bend 1 1/2 step   PM =pick-hand muting
        p =pull off         

_INTRO_________________________________________________________________________
        N.C.
(drum fill)         Gtr.1 (dbld)   (E5)  Rhy.Fig. 1         Repeat 2 times
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--------------------------X--X---|---------------------------------|
|--------------------------X--X---|--5----X-5-----------5-----------|
|--------------------------X--X---|--0----X-0-----------0--------0--|
       
        Lead Intro.Fig. 1
        Gtr. 2 w/Rhy.Fig. 1 (2 times)
    end Rhy.Fig. 1    w/dist. and talk box
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|----------7v---------7h9v--------|
|---------------------------------|--9v-----------------------------|
|--5----X-5--------------------5--|---------------------------------|
|--0----X-0-----------0----5h7----|---------------------------------|
       

|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--7v------7h9v----------5v-------|--5h7v------5b-------------------|
|---------------------------------|-------------------------7v------|
|---------------------------------|---------------------------------|

         End Lead Intro.Fig. 1
     Repeat once
  |---------------------------------|
  |---------------------------------|
  |---------------------------------|
  |---------------------------------|
  |----------7------------------5---|
  |-----------------0-----5h7-------|



_VERSES 1 & 2__________________________________________________________________

1. I'm                    the  man                in  the  box.
2. I'm                    the  dog                who   gets     beat.

 N.C.  (E5)
 Rhy.Fig. 2
 Gtrs. 1 and 2
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5----X---5-----------5---------|--5----X---5----------5----------|
|--0----X---0-----------0------0--|--0----X---0----------0-------0--|
  PM ...............................................................


|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5----X---5-----------5---------|--5----X---5------------------5--|
|--0----X---0-----------0------0--|--0----X---0---------0---5h7-----|
PM........................................................

Buried                       in                              my   shit.
Shove                     my  nose                           in   shit.
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5----X---5-----------5---------|--5----X---5----------5----------|
|--0----X---0-----------0------0--|--0----X---0----------0-------0--|
  PM ...............................................................


|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5----X---5-----------5---------|--5-------5------5t7-------------|
|--0----X---0-----------0------0--|------0-------------------0---0--|
PM...............................

_PRE-CHORUS____________________________________________________________________

  Won't                            you

  G5     G6  G5      G6  G5                G6  G5          G6  G5
  Rhy.Fig. 3
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5---5---7---5---5---7---5---5--|--5---5---7---5---5---5---7---5--|
|--3---3---3---3---3---3---3---3--|--3---3---3---3---3---3---3---3--|
 PM.................................................................

  come                             and                         save
   G6  G5      G6  G5                G6  G5          G6
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5---5---7---5---5---7---5---5--|--5---5---7---5---5---5---7------|
|--3---3---3---3---3---3---3---3--|--3---3---3---3---3---3---3---0--|
PM...................................................................

  me,                                                          save
  N.C. (E5)
  Gtrs. 1 and 2
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5-----------5-----------5v-----|--5-----X---5--------5-----------|
|--0---0---0-------------------0--|--0-----X---0--------0--------0--|
PM...........                  PM....................................

     me.
        w/Fill 1 1st time
     End Rhy.Fig. 3   Play Fill 2 2nd time
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5-----X---5--------5-----------|--5t7------5---------------------|
|--5-----X---5--------5--------0--|------------------7---6---5---3--|
PM...............................

_FILL 1________________________________________________________________________

Gtr. 3
|---------------------------------|---------------------------------|
|--15t17----15----12--------------|---------------------------------|
|---------------------15--14--12--|--15fv---------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|

_FILL 2________________________________________________________________________

   Gtrs. 1 and 2
  |----------------------------------|
  |--14B-(14)--14B-(14)--12----------|
  |--14f-(14)--14f-(14)--12----------|
  |------------------------- 14--12--|
  |----------------------------------|
  |----------------------------------|

_CHORUS________________________________________________________________________

%

 Feed_________________________________________       my      eyes,

  E5                          G                                 D
|------------------------------3--|------------------------------2--|
|------------------------------3--|------------------------------3--|
|------------------------------0--|------------------------------2--|
|--2---------------------------0--|------------------------------0--|
|--2---------------------------2--|---------------------------------|
|--0---------------------------3--|---------------------------------|

          can   you   sew   them   shut?

          A
|---------------------------------|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------0--|---------------------------------|
|---------------------------------|-----------------------0----3v---|

 Jesus_______________________________________________         Christ,

  E5                          G                                 D
|------------------------------3--|------------------------------2--|
|------------------------------3--|------------------------------3--|
|------------------------------0--|------------------------------2--|
|--2---------------------------0--|------------------------------0--|
|--2---------------------------2--|---------------------------------|
|--0---------------------------3--|---------------------------------|

          deny       your        maker.

          A
|---------------------------------|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------0--|---------------------------------|
|---------------------------------|-----------------------0----3v---|

 He_______________________________________________     who     tries

  E5                          G                                 D
|------------------------------3--|------------------------------2--|
|------------------------------3--|------------------------------3--|
|------------------------------0--|------------------------------2--|
|--2---------------------------0--|------------------------------0--|
|--2---------------------------2--|---------------------------------|
|--0---------------------------3--|---------------------------------|

        will              be     wasted.

          A
|---------------------------------|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------0--|---------------------------------|
|---------------------------------|-----------------------0----3v---|

 Feed__________________________________________    my        eyes.

  E5                          G                                 D
|------------------------------3--|------------------------------2--|
|------------------------------3--|------------------------------3--|
|------------------------------0--|------------------------------2--|
|--2---------------------------0--|------------------------------0--|
|--2---------------------------2--|---------------------------------|
|--0---------------------------3--|---------------------------------|

        Now,   you've    sewn   them    shut.

          A
|---------------------------------|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------2--|---------------------------------|
|------------------------------0--|---------------------------------|
|---------------------------------|-----------------------0----3----|
         PM........

_GUITAR SOLO___________________________________________________________________

 N.C.  (E5)
 Gtr. 3 (w/dist and wah pedal)
 w/Rhy.Fig.2
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|--5t7----------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
(grad. close pedal)                (grad. open pedal)
        
         hold bend..
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|-----------------------------10f-|
|--------7h9---9F--------9--7-----|---------------------------------|
|--7h9-------------------------9--|--8---7---5---7-----7f--(7v)-----|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|

 ...keep holding bend................................
 |--------------------------------------------------|
 |--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--|
 |--------------------------------------------------|
 |--------------------------------------------------|
 |--------------------------------------------------|
 |--------------------------------------------------|
  (gradually open wah pedal)

      ..hold bend...........
      |-----------------------------------------|
      |--10B--10--10--10--10--10f--(10)p8-------|
      |-------------------------------------9v--|
      |-----------------------------------------|
      |-----------------------------------------|
      |-----------------------------------------|


     |-----------------------------------------12--15--15F--|
     |-------12--12h15p12-12h15p12--15fv--15f---------------|
     |--14f-------------------------------------------------|
     |------------------------------------------------------|
     |------------------------------------------------------|
     |------------------------------------------------------|
        G5             G6  G5     G6  G5
          hold bend...
  |-------15--12--------------------|
  |---------------------------------|
  |---------------12h14v-------14f--|
  |---------------------------------|
  |---------------------------------|
  |---------------------------------|

Gtr. 3 w/Rhy.Fig. 3                            G6  G5     G6  G5
...keep holding bend................................................
 G5             G6  G5     G6  G5
|---------------------------------|---------------------------------|
|----------15v--------------------|---------------------------------|
|---------(14v)-------------------|---------------------------------|   
|---------------------------------|---------------------------------|  
|---------------------------------|---------------------------------|  
|---------------------------------|---------------------------------|
|                                                                   |
|            G6  G5        G6   G5                                  |
|.................(feedback)....................................... |                                 |
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------15----------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------|
    pitch: D

Gtr. 4
|---------------------------------|---------------------------------------|
|--15--------15v------------------|---------------------------------------|
|--14--------14v------------------|---------X------X--X--14B--14--12------|
|-----------------14--------------|--12h14--X--14--X--X--------------14v--|
|------X--X-----------------X--X--|---------------------------------------|
|------X--X-----------------X--X--|---------------------------------------|
|                                                                         |
|                                                                         |
|---------------------------------|---------------------------------------|
|----------12---------------------|----------------------15v--------------|
|--------------15--14--12--12fv---|----12f----12---9----------------------|
|---------------------------------|---------------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------------|
|---------------------------------|---------------------------------------|

  Gtr. 4                               slide down
 |--12--15--15--15f--(15)p12--------------|
 |----------------------------15v-----15--|
 |----------------------------------------|
 |----------------------------------------|
 |----------------------------------------|
 |----------------------------------------| 
 
   slide up
|---------------------------------|--------------------------------------|
|--12---------------X---------12--|--------------------------------------|
|--12--------(12)---X---------12--|----------------------------------2f--|
|--12--------(12)---X---12----12--|--X-----------------------------------|
|------X--X-----------------------|--X--------7v---X--X--X--X--5h7-------|
|------X--X-----------------------|--X--3h5------------------------------|

  E5
     Gtrs. 1 and 2
      w/Fill 3             D.S. % al Coda
  |--------------------------|
  |--------------------------|
  |--------------------------|
  |-------5---2-------2------| 
  |---------------5----------|
  |-----------------------3--| 

  Coda
     N.C.  (E5)
     Gtr. 2 w/Rhy.Fig. 1 (2 times)
 |---------------------------------|---------------------------------|
 |---------------------------------|---------------------------------|
 |-----------7v-------7h9v---------|---------------------------------|
 |---9v----------------------------|---7v-------7h9v---------5v------|
 |---------------------------------|---------------------------------|
 |---------------------------------|---------------------------------|

    |---------------------------------|
    |---------------------------------|
    |---------------------------------|
    |---5h7v--------5b----------------|
    |------------------------7v-------|
    |---------------------------------|

  1st Ending
    |---------------------------------|
    |---------------------------------|
    |---------------------------------|
    |---------------------------------|
    |-------7--------------------5----|
    |----------------0----5h7---------|

  2nd Ending
    |---------14--14-----12--12--12---|
    |---------14--14-----12--12--12---|
    |---------14--14-----12--12--12---|
    |---------------------------------|
    |---------------------------------|
    |---------------------------------|

_FILL 3________________________________________________________________________

      Gtr. 3
         hold bend.....
    |----------------0----------------|
    |---------------------------------|
    |-------2f----------2f--(2)p0-----|
    |------------------------------2--|
    |---------------------------------|
    |---------------------------------|